Aquesta història va néixer en motiu de l'acte de lliurament de premis de la I Convocatòria de Narrativa Curta i Dibuix Masia de Can Ratés. Les seves autores, Assumpta Mercader i Lídia Massó, van representar-la il·lustrant el tema del concurs: l'ambientació d'una història amb elements màgics o fantàstics a la masia. I amb aquest llibre, ens posen a l'abast aquell mateix relat, ple de la màgia de la seva història i de l'encant de les seves il·lustracions.